Joh 12:45

Vers davor: Joh 12:44 --- Vers danach: Joh 12:46 | 👉 Zur Kapitelebene Joh 12 | 👉 Zum Kontext: Joh 12.

Grundtexte

GNT Joh 12:45 καὶ ὁ θεωρῶν ἐμὲ θεωρεῖ τὸν πέμψαντά με
REC Joh 12:45 καὶ +2532 ὁ +3588 θεωρῶν +2334 ἐμὲ +1691, θεωρεῖ +2334 τὸν +3588 πέμψαντά +3992 με +3165.

Übersetzungen

ELB Joh 12:45 und wer mich sieht, sieht den, der mich gesandt hat.
KNT Joh 12:45 und wer Mich schaut, der schaut den, der Mich gesandt hat.
ELO Joh 12:45 und wer mich sieht, sieht den, der mich gesandt hat.
LUO Joh 12:45 Und +2532 wer mich +1691 sieht +2334 (+5723), der sieht +2334 (+5719) den, der mich +3165 gesandt hat +3992 (+5660).
PFL Joh 12:45 und der Mich Schauende schaut Meinen Sender.
SCH Joh 12:45 Und wer mich sieht, der sieht den, der mich gesandt hat.
MNT Joh 12:45 und der mich Sehende +2334 sieht +2334 den mich Schickenden. +3992
HSN Joh 12:45 und wer mich anschaut, schaut den an, der mich gesandt hat.
WEN Joh 12:45 und der, der mich schaut, schaut den, der mich sandte.

Vers davor: Joh 12:44 --- Vers danach: Joh 12:46
Zur Kapitelebene Joh 12
Zum Kontext: Joh 12.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Literatur

- Der Glaube und das äonische Leben (PDF) (W.Einert) (Joh 12:44-50)