Jer 39:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 39:13 וַיִּשְׁלַח נְבֽוּזַרְאֲדָן רַב־טַבָּחִים וּנְבֽוּשַׁזְבָּן רַב־סָרִיס וְנֵרְגַל שַׂר־אֶצֶר רַב־מָג וְכֹל רַבֵּי מֶֽלֶךְ־בָּבֶֽל׃
Übersetzungen
SEP Jer 39:13 There is no Septuagint text for this verse.
ELB Jer 39:13 Da sandten Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, und Nebuschasban, der Rab-Saris und Nergal-Sarezer, der Rab-Mag, und alle Großen des Königs von Babel,
ELO Jer 39:13 Da sandten Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, und Nebuschasban, der Oberkämmerer, und Nergal-Scharezer, der Obermagier, und alle Großen des Königs von Babel,
LUO Jer 39:13 Da sandten hin +07971 (+08799) Nebusaradan +05018, der Hauptmann +07227, und Nebusasban +05021, der oberste Kämmerer +07249, Nergal-Sarezer +05371, der Oberste der Weisen +07248, und alle Fürsten +07227 des Königs +04428 zu Babel +0894
SCH Jer 39:13 Da ließen Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, und Nebuschasban, der Oberkämmerer, und Nergal-Sarezer, der Obermagier, und alle Obersten des babylonischen Königs den Jeremia aus dem Wachthofe holen;
TUR Jer 39:13 Da sandte Nebusar’adan, der Oberste der Leibwächter, Nebuschasban, der Oberhöfling, und Nergal-Schar’ezer, der Großmagier, und alle Großen des Königs von Babel,
Vers davor: Jer 39:12 --- Vers danach: Jer 39:14
Zur Kapitelebene Jer 39
Zum Kontext: Jer 39.
