Jer 33:25

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Jer 33:25 כֹּה אָמַר יְהוָה אִם־לֹא בְרִיתִי יֹומָם וָלָיְלָה חֻקֹּות שָׁמַיִם וָאָרֶץ לֹא־שָֽׂמְתִּי׃

Übersetzungen

SEP Jer 33:25 There is no Septuagint text for this verse.

ELB Jer 33:25 So spricht der HERR: Wenn mein Bund mit dem Tag und der Nacht nicht mehr besteht, wenn ich die Ordnungen des Himmels und der Erde nicht festgesetzt habe,
ELO Jer 33:25 So spricht Jehova: Wenn nicht mein Bund betreffs des Tages und der Nacht besteht, wenn ich nicht die Ordnungen des Himmels und der Erde festgesetzt habe,
LUO Jer 33:25 So spricht +0559 (+08804) der HERR +03068: Halte +07760 +00 ich meinen Bund +01285 nicht +07760 (+08804) Tag +03119 und Nacht +03915 noch die Ordnungen +02708 des Himmels +08064 und der Erde +0776,
SCH Jer 33:25 So spricht nun der HERR also: So gewiß ich meinen Bund mit Tag und Nacht, die Ordnungen des Himmels und der Erde festgesetzt habe,
TUR Jer 33:25 So spricht der Ewige: Wenn ich meinen Bund mit Tag und Nacht, des Himmels und der Erde Satzung nicht bestellte,

Vers davor: Jer 33:24 --- Vers danach: Jer 33:26
Zur Kapitelebene; Jer 33
Zum Kontext: Jer 33.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks