Jer 30:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 30:9 וְעָבְדוּ אֵת יְהוָה אֱלֹֽהֵיהֶם וְאֵת דָּוִד מַלְכָּם אֲשֶׁר אָקִים לָהֶֽם׃ ס
Übersetzungen
SEP Jer 30:9 καὶ ἐργῶνται τῷ κυρίῳ θεῷ αὐτῶν καὶ τὸν Δαυιδ βασιλέα αὐτῶν ἀναστήσω αὐτοῖς
ELB Jer 30:9 sondern sie werden dem HERRN, ihrem Gott, dienen und ihrem König David, den ich ihnen erwecke.
ELO Jer 30:9 sondern sie werden Jehova, ihrem Gott, dienen und ihrem König David, den ich ihnen erwecken werde.
LUO Jer 30:9 sondern sie werden dem HERRN +03068, ihrem Gott +0430, dienen +05647 (+08804) und ihrem König +04428 David +01732, welchen ich ihnen erwecken will +06965 (+08686).
SCH Jer 30:9 sondern sie werden dem HERRN, ihrem Gott, dienen und ihrem König David, den ich ihnen erwecken will.
TUR Jer 30:9 sondern sie dem Ewigen, ihrem Gott, dienen und Dawid, ihrem König, den ich ihnen erstehen lasse.
Vers davor: Jer 30:8 --- Vers danach: Jer 30:10
Zur Kapitelebene Jer 30
Zum Kontext: Jer 30.
