Hi 28:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 28:13 לֹא־יָדַע אֱנֹושׁ עֶרְכָּהּ וְלֹא תִמָּצֵא בְּאֶרֶץ הַֽחַיִּֽים׃

Übersetzungen

SEP Hi 28:13 οὐκ οἶδεν βροτὸς ὁδὸν αὐτῆς οὐδὲ μὴ εὑρεθῇ ἐν ἀνθρώποις

ELB Hi 28:13 Kein Mensch erkennt ihren Wert, und im Land der Lebendigen wird sie nicht gefunden.
ELO Hi 28:13 Kein Mensch kennt ihren Wert, und im Lande der Lebendigen wird sie nicht gefunden.
LUO Hi 28:13 Niemand +0582 +03808 weiß +03045 (+08804), wo sie liegt +06187, und sie wird nicht +03808 gefunden +04672 (+08735) im Lande +0776 der Lebendigen +02416.
SCH Hi 28:13 Der Mensch kennt den Weg zu ihr nicht, im Lande der Lebendigen wird sie nicht gefunden.
HSA Hi 28:13 Kein sterblicher Mensch erkennt ihren Wert und im Land der Lebenden ist sie nicht zu finden.
PFL Hi 28:13 Nicht hat erkannt ein Änosch ihre Schätzung und nicht kann Sie gefunden werden im Lande der Lebenden.
TUR Hi 28:13 Es kennt der Mensch nichts, das ihr gleich, man findt sie nicht im Land der Lebenden.

Vers davor: Hi 28:12 --- Vers danach: Hi 28:14
Zur Kapitelebene Hi 28
Zum Kontext Hi 28.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Zweiter Teil der Rede Hiobs - Hi 28:1-28 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks