Hi 28:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 28:12 וְֽהַחָכְמָה מֵאַיִן תִּמָּצֵא וְאֵי זֶה מְקֹום בִּינָֽה׃
Übersetzungen
SEP Hi 28:12 ἡ δὲ σοφία πόθεν εὑρέθη ποῖος δὲ τόπος ἐστὶν τῆς ἐπιστήμης
ELB Hi 28:12 Aber die Weisheit, wo kann man sie finden, und wo ist denn die Fundstätte der Einsicht?
ELO Hi 28:12 Aber die Weisheit, wo wird sie erlangt? Und welches ist die Stätte des Verstandes?
LUO Hi 28:12 Wo +04480 +0370 will man aber die Weisheit +02451 finden +04672 (+08735)? und wo +0335 +02088 ist die Stätte +04725 des Verstandes +0998?
SCH Hi 28:12 Aber wo wird die Weisheit gefunden, und welches ist der Ort des Verstandes?
HSA Hi 28:12 Die Weisheit aber – wo wird sie gefunden und wo ist hier der (Fund-)Ort der Einsicht?
PFL Hi 28:12 Aber Die Weisheit, woher wird Sie gefunden werden und wo doch ist die Stätte der unterscheidenden Einsicht?
TUR Hi 28:12 Die Weisheit aber, wo wird sie gefunden und wo ist der Erkenntnis Stätte?
Vers davor: Hi 28:11 --- Vers danach: Hi 28:13
Zur Kapitelebene Hi 28
Zum Kontext Hi 28.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Zweiter Teil der Rede Hiobs - Hi 28:1-28 (H.Schumacher)