Hi 26:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 26:9 מְאַחֵז פְּנֵי־כִסֵּה פַּרְשֵׁז עָלָיו עֲנָנֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Hi 26:9 ὁ κρατῶν πρόσωπον θρόνου ἐκπετάζων ἐπ᾽ αὐτὸν νέφος αὐτοῦ
ELB Hi 26:9 Er versperrt den Anblick seines Thrones, indem er sein Gewölk darüber ausbreitet.
ELO Hi 26:9 Er verhüllt den Anblick seines Thrones, indem er sein Gewölk darüber ausbreitet.
LUO Hi 26:9 Er verhüllt +0270 (+08764) seinen Stuhl +06440 +03678 und breitet +06576 (+08768) seine Wolken +06051 davor +05921.
SCH Hi 26:9 Er verschließt den Anblick seines Thrones, er breitet seine Wolken darüber.
HSA Hi 26:9 Er verhüllt den Anblick (Seines) Thrones und breitet darüber Sein Gewölk.
PFL Hi 26:9 Er stellte fest das Angesicht Seines Thrones, breitet aus darüber Seine Wolke.
TUR Hi 26:9 Einfassend des Verdeckten Fläche, darüber breitend sein Gewölk.
Vers davor: Hi 26:8 --- Vers danach: Hi 26:10
Zur Kapitelebene Hi 26
Zum Kontext Hi 26.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Hiobs Antwort - Hi 26:1-14 (H.Schumacher)
