Hes 7:5
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 7:5 כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה רָעָה אַחַת רָעָה הִנֵּה בָאָֽה׃
Übersetzungen
SEP Hes 7:5 διότι τάδε λέγει κύριος
ELB Hes 7:5 So spricht der Herr, HERR: Unheil über Unheil, siehe, es kommt!
ELO Hes 7:5 So spricht der Herr, Jehova: Unglück, einziges Unglück, siehe, es kommt!
LUO Hes 7:5 So spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069: Siehe, es kommt +0935 (+08802) ein Unglück +07451 +07451 +0259 über das andere!
SCH Hes 7:5 So spricht Gott, der HERR: Es kommt ein einzigartiges Unglück, siehe, das Unglück kommt!
TUR Hes 7:5 So spricht Gott, der Herr: Unheil, vereinigt Unheil, sieh, es bricht herein.
Vers davor: Hes 7:4 --- Vers danach: Hes 7:6
Zur Kapitelebene Hes 7
Zum Kontext: Hes 7.