Gal 4:31
Vers davor: Gal 4:30 --- Vers danach: Gal 5:1 | 👉 Zur Kapitelebene Gal 4 | 👉 Zum Kontext Gal 4.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Gal 4:31 διό ἀδελφοί οὐκ ἐσμὲν παιδίσκης τέκνα ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας
REC Gal 4:31 Ἄρα +686, ἀδελφοὶ +80, οὐκ +3756 ἐσμὲν +2070 παιδίσκης +3814 τέκνα +5043, ἀλλὰ +235 τῆς +3588 ἐλευθέρας +1658.
Übersetzungen
ELB Gal 4:31 Daher, Brüder, sind wir nicht Kinder einer Magd, sondern der Freien.
KNT Gal 4:31 Darum Brüder, sind wir nicht Kinder der Magd, sondern der Freien.
ELO Gal 4:31 Also, Brüder, sind wir nicht Kinder der Magd, sondern der Freien.
LUO Gal 4:31 So +686 sind +2070 +0 wir +2070 (+5748) nun, liebe Brüder +80, nicht +3756 der Magd +3814 Kinder +5043, sondern +235 der Freien +1658.
PFL Gal 4:31 Wir aber, Brüder, nicht sind wir der Magd Kinder, sondern der Freien.
SCH Gal 4:31 So sind wir also, meine Brüder, nicht Kinder der Sklavin, sondern der Freien.
MNT Gal 4:31 Deshalb, Brüder, +80 nicht sind wir einer Magd +3814 Kinder, +5043 sondern der Freien. +1658
HSN Gal 4:31 Darum, Brüder, sind wir nicht Kinder der Magd, sondern der Freien.
WEN Gal 4:31 Daher, Brüder, sind wir nicht Kinder der Magd, sondern der Freien.
Vers davor: Gal 4:30 --- Vers danach: Gal 5:1
Zur Kapitelebene Gal 4
Zum Kontext Gal 4.
