Esr 5:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Esr 5:10 וְאַף שְׁמָהָתְהֹם שְׁאֵלְנָא לְּהֹם לְהֹודָעוּתָךְ דִּי נִכְתֻּב שֻׁם־גֻּבְרַיָּא דִּי בְרָאשֵׁיהֹֽם׃ ס
Übersetzungen
SEP Esr 5:10 καὶ τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἠρωτήσαμεν αὐτοὺς γνωρίσαι σοι ὥστε γράψαι σοι τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν τῶν ἀρχόντων αὐτῶν
ELB Esr 5:10 Und auch nach ihren Namen haben wir sie gefragt, um sie dich wissen zu lassen, damit wir die Namen der Männer aufschreiben konnten, die an ihrer Spitze stehen.
ELO Esr 5:10 Und auch nach ihren Namen haben wir sie gefragt, um sie dir kundzutun, damit wir die Namen der Männer aufschrieben, die ihre Häupter sind.
LUO Esr 5:10 Auch +0638 fragten +07593 (+08754) wir +0638 +00, wie sie hießen +08036, auf daß wir sie dir kundtäten +03046 (+08682) und +03790 +00 die Namen +08036 der Männer +01400 aufschrieben +03790 (+08748), die ihre Obersten +07217 waren.
SCH Esr 5:10 Wir fragten sie auch nach ihren Namen, um sie dir mitzuteilen, und wir haben die Namen der Männer, die ihre Obersten sind, aufgezeichnet.
TUR Esr 5:10 Und auch nach ihren Namen fragten wir sie, um es dir zu melden, dass wir den Namen der Männer an ihrer Spitze aufschrieben.
Vers davor: Esr 5:9 --- Vers danach: Esr 5:11
Zur Kapitelebene Esr 5
Zum Kontext: Esr 5.
