5Mo 33:25

Grundtext

MAS 5Mo 33:25 בַּרְזֶל וּנְחֹשֶׁת מִנְעָלֶיךָ וּכְיָמֶיךָ דָּבְאֶֽךָ׃

Übersetzungen

SEP 5Mo 33:25 σίδηρος καὶ χαλκὸς τὸ ὑπόδημα αὐτοῦ ἔσται καὶ ὡς αἱ ἡμέραι σου ἡ ἰσχύς σου

ELB 5Mo 33:25 Eisen und Erz seien deine Riegel, und wie deine Tage so deine Kraft!
ELO 5Mo 33:25 Eisen und Erz seien deine Riegel, und wie deine Tage, so deine Kraft!
LUO 5Mo 33:25 Eisen +01270 und Erz +05178 sei +01679 +00 dein Riegel +04515; dein Alter +01679 sei wie die Jugend +03117.
SCH 5Mo 33:25 Eisen und Erz seien deine Riegel; und wie deine Tage, so sei deine Kraft!
TUR 5Mo 33:25 Von Eisen und von Erz dein Riegel, wie deine Tage (wachse) deine Kraft!

Vers davor: 5Mo 33:24 --- Vers danach: 5Mo 33:26
Zur Kapitelebene 5Mo 33
Zum Kontext: 5Mo 33.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch