4Mo 32:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 32:26 טַפֵּנוּ נָשֵׁינוּ מִקְנֵנוּ וְכָל־בְּהֶמְתֵּנוּ יִֽהְיוּ־שָׁם בְּעָרֵי הַגִּלְעָֽד׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 32:26 ἡ ἀποσκευὴ ἡμῶν καὶ αἱ γυναῖκες ἡμῶν καὶ πάντα τὰ κτήνη ἡμῶν ἔσονται ἐν ταῖς πόλεσιν Γαλααδ
ELB 4Mo 32:26 Unsere Kinder, unsere Frauen, unsere Herden und all unser Vieh sollen dort in den Städten Gileads sein.
ELO 4Mo 32:26 Unsere Kinder, unsere Weiber, unsere Herden und all unser Vieh sollen daselbst in den Städten Gileads sein;
LUO 4Mo 32:26 Unsre Kinder +02945, Weiber +0802, Habe +04735 und all unser Vieh +0929 sollen in den Städten +05892 Gileads +01568 sein;
SCH 4Mo 32:26 Unsre Kinder, unsre Weiber, unsre Habe und all unser Vieh sollen hier in den Städten Gileads bleiben;
PFL 4Mo 32:26 Unsere Kinder, unsere Weiber, unser Herdenbesitz und all unser Vieh sollen dot bleiben, in den Städten Gileads,
TUR 4Mo 32:26 Unsre Kinder, unsre Frauen, unsre Herden und all unser Vieh sollen dort in den Städten des Gil`ad bleiben;
Vers davor: 4Mo 32:25 --- Vers danach: 4Mo 32:27
Zur Kapitelebene 4Mo 32
Zum Kontext: 4Mo 32.
