4Mo 26:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 26:20 וַיִּהְיוּ בְנֵי־יְהוּדָה לְמִשְׁפְּחֹתָם לְשֵׁלָה מִשְׁפַּחַת הַשֵּׁלָנִי לְפֶרֶץ מִשְׁפַּחַת הַפַּרְצִי לְזֶרַח מִשְׁפַּחַת הַזַּרְחִֽי׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 26:20 ἐγένοντο δὲ οἱ υἱοὶ Ιουδα κατὰ δήμους αὐτῶν τῷ Σηλων δῆμος ὁ Σηλωνι τῷ Φαρες δῆμος ὁ Φαρες τῷ Ζαρα δῆμος ὁ Ζαραϊ
ELB 4Mo 26:20 Und die Söhne Judas nach ihren Sippen waren: von Schela die Sippe der Schelaniter; von Perez die Sippe der Pereziter; von Serach die Sippe der Serachiter.
ELO 4Mo 26:20 Und es waren die Söhne Judas nach ihren Geschlechtern: von Schela das Geschlecht der Schelaniter; von Perez das Geschlecht der Parziter; von Serach das Geschlecht der Sarchiter.
LUO 4Mo 26:20 Es waren aber die Kinder +01121 Juda's +03063 in ihren Geschlechtern +04940: Sela +07956, daher das Geschlecht +04940 der Selaniter +08024 kommt; Perez +06557, daher das Geschlecht +04940 der Pereziter +06558 kommt; Serah +02226, daher das Geschlecht +04940 der Serahiter +02227 kommt.
SCH 4Mo 26:20 Aber die Kinder Judas in ihren Geschlechtern waren: Sela, daher das Geschlecht der Selaniter; Perez, daher das Geschlecht der Pereziter; Serah, daher das Geschlecht der Serahiter.
PFL 4Mo 26:20 Es waren aber die Söhne Judas nach ihren Familien: zu Sela gehörig die Familie der Selaniter; zu Perez gehörig die Familie der Pereziter; zu Serah gehörig die Familie der Serahiter.
TUR 4Mo 26:20 Und es waren die Söhne Jehudas nach ihren Familien: Von Schela die Familie der Schelaniten, von Perez die Familie der Parziten, von Serah die Familie der Sarhiten.
Vers davor: 4Mo 26:19 --- Vers danach: 4Mo 26:21
Zur Kapitelebene 4Mo 26
Zum Kontext: 4Mo 26.
