4Mo 16:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 16:10 וַיַּקְרֵב אֹֽתְךָ וְאֶת־כָּל־אַחֶיךָ בְנֵי־לֵוִי אִתָּךְ וּבִקַּשְׁתֶּם גַּם־כְּהֻנָּֽה׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 16:10 καὶ προσηγάγετό σε καὶ πάντας τοὺς ἀδελφούς σου υἱοὺς Λευι μετὰ σοῦ καὶ ζητεῖτε ἱερατεύειν
ELB 4Mo 16:10 daß er dich und alle deine Brüder, die Söhne Levis, mit dir hat herzunahen lassen ? Und ihr trachtet auch noch nach dem Priesteramt!
ELO 4Mo 16:10 daß er dich und alle deine Brüder, die Söhne Levis, mit dir hat herzunahen lassen? Und ihr trachtet auch nach dem Priestertum!
LUO 4Mo 16:10 Er hat dich und alle deine Brüder +0251, die Kinder +01121 Levi +03878, samt dir zu sich genommen +07126 (+08686); und ihr sucht +01245 (+08765) nun auch das Priestertum +03550?
SCH 4Mo 16:10 Er hat dich und alle deine Brüder, die Kinder Levis, samt dir zu ihm nahen lassen, und ihr begehret nun auch das Priestertum?
PFL 4Mo 16:10 Und Er ließ nahen dich und all deine Brüder, die Söhne Levis, mit dir, und ihr sucht nun auch das Priestertum.
TUR 4Mo 16:10 Und nun er dich und alle deine Brüder, die Söhne Lewis mit dir, sich hat nahen lassen – nun verlangt ihr noch das Priestertum?
Vers davor: 4Mo 16:9 --- Vers danach: 4Mo 16:11
Zur Kapitelebene 4Mo 16
Zum Kontext: 4Mo 16.