3Mo 17:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 17:16 וְאִם לֹא יְכַבֵּס וּבְשָׂרֹו לֹא יִרְחָץ וְנָשָׂא עֲוֹנֹֽו׃ פ
Übersetzungen
SEP 3Mo 17:16 ἐὰν δὲ μὴ πλύνῃ τὰ ἱμάτια καὶ τὸ σῶμα μὴ λούσηται ὕδατι καὶ λήμψεται ἀνόμημα αὐτοῦ
ELB 3Mo 17:16 Und wenn er sie nicht wäscht und sein Fleisch nicht badet, so wird er seine Schuld tragen.
ELO 3Mo 17:16 Und wenn er sie nicht wäscht und sein Fleisch nicht badet, so wird er seine Ungerechtigkeit tragen.
LUO 3Mo 17:16 Wo er seine Kleider nicht waschen +03526 (+08762) noch sich +01320 baden wird +07364 (+08799), so soll er seiner Missetat +05771 schuldig sein +05375 (+08804).
SCH 3Mo 17:16 Wenn er aber sein Kleid nicht waschen und sein Fleisch nicht baden wird, so soll er seine Schuld tragen.
PFL 3Mo 17:16 Aber wenn er sie nicht wäscht und sein Fleisch nicht badet, so trägt er seine Krummheitsschuld.
TUR 3Mo 17:16 Wenn er sie aber nicht wäscht und seinen Körper nicht badet, so trägt er seine Schuld.”
Vers davor: 3Mo 17:15 --- Vers danach: 3Mo 18:1
Zur Kapitelebene 3Mo 17
Zum Kontext: 3Mo 17.
