2Mo 29:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 29:24 וְשַׂמְתָּ הַכֹּל עַל כַּפֵּי אַהֲרֹן וְעַל כַּפֵּי בָנָיו וְהֵנַפְתָּ אֹתָם תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 29:24 καὶ ἐπιθήσεις τὰ πάντα ἐπὶ τὰς χεῖρας Ααρων καὶ ἐπὶ τὰς χεῖρας τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ ἀφοριεῖς αὐτοὺς ἀφόρισμα ἔναντι κυρίου
ELB 2Mo 29:24 und lege das alles auf die Hände Aarons und auf die Hände seiner Söhne und schwinge es als Schwingopfer vor dem HERRN!
ELO 2Mo 29:24 und lege das alles auf die Hände Aarons und auf die Hände seiner Söhne, und webe es als Webopfer vor Jehova.
LUO 2Mo 29:24 und lege +07760 (+08804) alles auf die Hände +03709 Aarons +0175 und seiner Söhne +01121 und webe +05130 (+08689) +08573 es dem HERRN +03068.
SCH 2Mo 29:24 und lege alles auf die Hände Aarons und auf die Hände seiner Söhne und webe es zum Webopfer vor dem HERRN.
KAT 2Mo 29:24 Das alles lege auf die Handflächen Aarons und auf die Handflächen seiner Söhne und lass es als Webopfer vor Jewe schwingen.
PFL 2Mo 29:24 Und du legst das Ganze auf die Hände Aarons und auf die Hände seiner Söhne und schwingst damit eine Schwingung vor Jehova.
TUR 2Mo 29:24 Und lege alles dies auf die Hände Aharons und auf die Hände seiner Söhne und mache damit eine Schwingung vor dem Ewigen.
Vers davor: 2Mo 29:23 --- Vers danach: 2Mo 29:25
Zur Kapitelebene 2Mo 29
Zum Kontext: 2Mo 29.
