2Mo 25:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 25:26 וְעָשִׂיתָ לֹּו אַרְבַּע טַבְּעֹת זָהָב וְנָתַתָּ אֶת־הַטַּבָּעֹת עַל אַרְבַּע הַפֵּאֹת אֲשֶׁר לְאַרְבַּע רַגְלָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 25:26 καὶ ποιήσεις τέσσαρας δακτυλίους χρυσοῦς καὶ ἐπιθήσεις τοὺς δακτυλίους ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη τῶν ποδῶν αὐτῆς
ELB 2Mo 25:26 Mache für ihn auch vier goldene Ringe und befestige die Ringe an den vier Seiten seiner vier Füße!
ELO 2Mo 25:26 Und mache ihm vier Ringe von Gold und setze die Ringe an die vier Ecken, die an seinen vier Füßen sind.
LUO 2Mo 25:26 Und sollst vier +0702 goldene +02091 Ringe +02885 daran machen +06213 (+08804) an die vier +0702 Ecken +06285 an seinen vier +0702 Füßen +07272.
SCH 2Mo 25:26 Und sollst vier goldene Ringe daran machen, welche du an den vier Ecken seiner vier Füße anbringen sollst.
KAT 2Mo 25:26 Dann fertige für ihn vier Ringe aus Gold an, und befestige die Ringe an den vier Ecken, die an seinen vier Füßen sind.
PFL 2Mo 25:26 Und du machst ihm 4 goldene Ringe und setzest die Ringe an die 4 Ecken, die in seine Füße übergehen.
TUR 2Mo 25:26 Und du sollst für ihn vier goldene Ringe anfertigen und die Ringe setzen an die vier Ecken seiner vier Füße.
Vers davor: 2Mo 25:25 --- Vers danach: 2Mo 25:27
Zur Kapitelebene 2Mo 25
Zum Kontext: 2Mo 25.