2Mo 12:5

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Mo 12:5 שֶׂה תָמִים זָכָר בֶּן־שָׁנָה יִהְיֶה לָכֶם מִן־הַכְּבָשִׂים וּמִן־הָעִזִּים תִּקָּֽחוּ׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 12:5 πρόβατον τέλειον ἄρσεν ἐνιαύσιον ἔσται ὑμῖν ἀπὸ τῶν ἀρνῶν καὶ τῶν ἐρίφων λήμψεσθε

ELB 2Mo 12:5 Ein Lamm ohne Fehler, ein männliches, einjähriges, soll es für euch sein; von den Schafen oder von den Ziegen sollt ihr es nehmen.
ELO 2Mo 12:5 Ein Lamm ohne Fehl sollt ihr haben, ein männliches, einjährig; von den Schafen oder von den Ziegen sollt ihr es nehmen.
LUO 2Mo 12:5 Ihr sollt aber ein solches Lamm +07716 nehmen, daran kein Fehl ist +08549, ein Männlein +02145 und ein Jahr +08141 alt +01121; von den Schafen +03532 und Ziegen +05795 sollt ihr's nehmen +03947 (+08799)
SCH 2Mo 12:5 Dieses Lamm aber soll vollkommen sein, ein Männlein und einjährig. Von den Lämmern und Ziegen sollt ihr es nehmen,
KAT 2Mo 12:5 Ein makelloses Lamm, männlich, ein Jahr alt, soll es für euch sein. Von den Bocklämmern oder von den Ziegen sollt ihr es nehmen.
PFL 2Mo 12:5 Ein vollständig, ganzes makelloses, fehlerloses Lamm: männlich, Sohn des Jahres wird es euch sein; von den Schafen und von den Ziegen könnt ihr es nehmen. (3Mo 22:20)
TUR 2Mo 12:5 Ein fehlfreies Lamm, männlich, einjährig, soll es euch sein, von den Schafen und von den Ziegen könnt ihr es nehmen.

Vers davor: 2Mo 12:4 --- Vers danach: 2Mo 12:6
Zur Kapitelebene 2Mo 12
Zum Kontext: 2Mo 12.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks