2Kö 16:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 16:12 וַיָּבֹא הַמֶּלֶךְ מִדַּמֶּשֶׂק וַיַּרְא הַמֶּלֶךְ אֶת־הַמִּזְבֵּחַ וַיִּקְרַב הַמֶּלֶךְ עַל־הַמִּזְבֵּחַ וַיַּעַל עָלָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 16:12 καὶ εἶδεν ὁ βασιλεὺς τὸ θυσιαστήριον καὶ ἀνέβη ἐπ᾽ αὐτὸ
ELB 2Kö 16:12 Und als der König aus Damaskus kam, da sah der König den Altar; und der König trat an den Altar und stieg auf ihn hinauf.
ELO 2Kö 16:12 Und als der König von Damaskus kam, und der König den Altar sah, da trat der König an den Altar und opferte darauf;
LUO 2Kö 16:12 Und da der König +04428 von +04480 Damaskus +01834 kam +0935 (+08799) und den Altar +04196 sah +07200 (+08799), opferte +05927 (+08686) er +04428 darauf +05921
SCH 2Kö 16:12 Und als der König von Damaskus kam und den Altar sah, trat er zum Altar und opferte darauf
TUR 2Kö 16:12 Als der König von Dammesek kam, da sah der König den Altar, und der König trat an den Altar und brachte darauf dar.
Vers davor: 2Kö 16:11 --- Vers danach: 2Kö 16:13
Zur Kapitelebene 2Kö 16
Zum Kontext: 2Kö 16.