2Kö 16:11

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Kö 16:11 וַיִּבֶן אוּרִיָּה הַכֹּהֵן אֶת־הַמִּזְבֵּחַ כְּכֹל אֲשֶׁר־שָׁלַח הַמֶּלֶךְ אָחָז מִדַּמֶּשֶׂק כֵּן עָשָׂה אוּרִיָּה הַכֹּהֵן עַד־בֹּוא הַמֶּֽלֶךְ־אָחָז מִדַּמָּֽשֶׂק׃

Übersetzungen

SEP 2Kö 16:11 καὶ ᾠκοδόμησεν Ουριας ὁ ἱερεὺς τὸ θυσιαστήριον κατὰ πάντα ὅσα ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Αχαζ ἐκ Δαμασκοῦ

ELB 2Kö 16:11 Und der Priester Uria baute den Altar ganz nach dem, was der König Ahas aus Damaskus geschickt hatte. So machte ihn der Priester Uria, bis der König Ahas aus Damaskus kam.
ELO 2Kö 16:11 Und der Priester Urija baute den Altar; nach allem, was der König Ahas von Damaskus gesandt hatte, also machte ihn der Priester Urija, bis der König Ahas von Damaskus kam.
LUO 2Kö 16:11 Und Uria +0223, der Priester +03548, baute +01129 (+08799) einen Altar +04196 und machte ihn +03605, wie +0834 der König +04428 Ahas +0271 zu ihm gesandt hatte +07971 (+08804) von +04480 Damaskus +01834, bis +05704 der König +04428 Ahas +0271 von +04480 Damaskus +01834 kam +0935 (+08800).
SCH 2Kö 16:11 Und der Priester Urija baute den Altar genau so, wie der König Ahas von Damaskus aus befohlen hatte; so verfertigte ihn der Priester Urija, ehe der König Ahas von Damaskus kam.
TUR 2Kö 16:11 Da baute der Priester Urija den Altar; ganz wie ihm der König Ahas aus Dammesek entboten hatte, so machte ihn der Priester Urija, bis der König Ahas von Dammesek kam.

Vers davor: 2Kö 16:10 --- Vers danach: 2Kö 16:12
Zur Kapitelebene 2Kö 16
Zum Kontext: 2Kö 16.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks