2Chr 14:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 14:11 וַיִּגֹּף יְהוָה אֶת־הַכּוּשִׁים לִפְנֵי אָסָא וְלִפְנֵי יְהוּדָה וַיָּנֻסוּ הַכּוּשִֽׁים׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 14:11 καὶ ἐπάταξεν κύριος τοὺς Αἰθίοπας ἐναντίον Ιουδα καὶ ἔφυγον οἱ Αἰθίοπες
ELB 2Chr 14:11 Und der HERR schlug die Kuschiter vor Asa und vor Juda, so daß die Kuschiter flohen.
ELO 2Chr 14:11 Und Jehova schlug die Kuschiter vor Asa und vor Juda; und die Kuschiter flohen.
LUO 2Chr 14:11 Und der HERR +03068 schlug +05062 (+08799) die Mohren +03569 vor +06440 Asa +0609 und vor +06440 Juda +03063, daß sie +03569 flohen +05127 (+08799).
SCH 2Chr 14:11 Da schlug der HERR die Mohren vor Asa und vor Juda, daß die Mohren flohen.
TUR 2Chr 14:11 Da schlug der Ewige die Kuschiten vor Asa und Jehuda, und die Kuschiten flohen.
Vers davor: 2Chr 14:10 --- Vers danach: 2Chr 14:12
Zur Kapitelebene 2Chr 14
Zum Kontext: 2Chr 14.
