1Sam 18:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 18:3 וַיִּכְרֹת יְהֹונָתָן וְדָוִד בְּרִית בְּאַהֲבָתֹו אֹתֹו כְּנַפְשֹֽׁו׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 18:3 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB 1Sam 18:3 Und Jonatan und David schlossen einen Bund, weil er ihn liebhatte wie seine eigene Seele.
ELO 1Sam 18:3 Und Jonathan und David schlossen einen Bund, weil er ihn liebte wie seine Seele.
LUO 1Sam 18:3 Und Jonathan +03083 und David +01732 machten +03772 +00 einen Bund +01285 miteinander +03772 (+08799); denn er +0853 +00 hatte +0160 +00 ihn +0853 lieb +0160 wie sein eigen Herz +05315.
SCH 1Sam 18:3 Jonatan aber und David machten einen Bund miteinander; denn er hatte ihn lieb wie seine eigene Seele.
TUR 1Sam 18:3 Und Jehonatan schloss einen Bund mit Dawid, weil er ihn liebte wie sich selbst.
Vers davor: 1Sam 18:2 --- Vers danach: 1Sam 18:4
Zur Kapitelebene 1Sam 18
Zum Kontext: 1Sam 18.