Vollkommen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
DM (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung == - [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col…“) |
DM (Diskussion | Beiträge) (→Mögliche Begriffe im Griechischen) |
||
Zeile 14: | Zeile 14: | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
G [[+5046]] (teleios) | G [[+5046]] (teleios) | ||
− | vollkommen (15), Erwachsene (2), erwachsen (1), vollkommneren (1) | + | vollkommen (15), Erwachsene (2), erwachsen (1), vollkommneren (1)<br /> |
G [[+5048]] (teleioō) | G [[+5048]] (teleioō) | ||
− | vollenden (11), vollkommen (5), sein (4), vollbringen (4), haben (3) [...] | + | vollenden (11), vollkommen (5), sein (4), vollbringen (4), haben (3) [...]<br /> |
G [[+2675]] (katartizō) | G [[+2675]] (katartizō) | ||
− | bereiten (3), ausbessern (2), vollenden (2), vollkommen (2), bringen (1) [...] | + | bereiten (3), ausbessern (2), vollenden (2), vollkommen (2), bringen (1) [...]<br /> |
G [[+739]] (artios) | G [[+739]] (artios) | ||
vollkommen (1) | vollkommen (1) |
Version vom 8. April 2016, 12:19 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
- Vollkommen (im Alten Testament)
- Vollkommen (im Neuen Testament)
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
H +08549 תּמים (tâmîym)
Fehl (51), vollkommen (14), ganz (2)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
G +5046 (teleios)
vollkommen (15), Erwachsene (2), erwachsen (1), vollkommneren (1)
G +5048 (teleioō)
vollenden (11), vollkommen (5), sein (4), vollbringen (4), haben (3) [...]
G +2675 (katartizō)
bereiten (3), ausbessern (2), vollenden (2), vollkommen (2), bringen (1) [...]
G +739 (artios)
vollkommen (1)
Verwandte Themen
- Kann man an Gottes Wegen Gefallen haben? (D. Muhl)
MP3-Vorträge
-
Grafiken
-