Sach 1:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Sach 1:1 בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁמִינִי בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְדָרְיָוֶשׁ הָיָה דְבַר־יְהוָה אֶל־זְכַרְיָה בֶּן־בֶּרֶכְיָה בֶּן־עִדֹּו הַנָּבִיא לֵאמֹֽר׃
Übersetzungen
SEP Sach 1:1 ἐν τῷ ὀγδόῳ μηνὶ ἔτους δευτέρου ἐπὶ Δαρείου ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς Ζαχαριαν τὸν τοῦ Βαραχιου υἱὸν Αδδω τὸν προφήτην λέγων
ELB Sach 1:1 Im achten Monat, im zweiten Jahr des Darius, geschah das Wort des HERRN zum Propheten Sacharja, dem Sohn Berechjas, des Sohnes Iddos :
ELO Sach 1:1 Im achten Monat, im zweiten Jahre des Darius, geschah das Wort Jehovas zu Sacharja, dem Sohne Berekjas, des Sohnes Iddos, dem Propheten, also:
LUO Sach 1:1 Im achten +08066 Monat +02320 des zweiten +08147 Jahres +08141 des Königs Darius +01867 geschah +01961 (+08804) das Wort +01697 des HERR +03068 zu +0413 Sacharja +02148, dem Sohn +01121 Berechjas +01296, des Sohnes +01121 Iddos +05714, dem Propheten +05030, und sprach +0559 (+08800):
SCH Sach 1:1 Im achten Monat des zweiten Jahres des Darius erging des HERRN Wort an Sacharja, den Sohn Berechjas, des Sohnes Iddos, den Propheten, also:
Vers davor: Hag 2:23 --- Vers danach: Sach 1:2
Zur Kapitelebene Sach 1
