Röm 6:23

Übersetzungen

ELB Röm 6:23 Denn der Lohn der Sünde ist der Tod, die Gnadengabe Gottes aber ewiges Leben in Christus Jesus, unserem Herrn.

DBR Röm 6:23 Denn die Rationen der Verfehlung sind der Tod, aber das Gegnadete des Gottes ist äonisches Leben in ChRISTOo JESuU, unserem Herrn.

KNT Röm 6:23 Denn die Kostration der Sünde {wörtl.: Zielverfehlung}ist Tod; aber die Gnadengabe Gottes ist äonisches Leben in Christus Jesus, unserem Herrn

ELO Röm 6:23 Denn der Lohn der Sünde ist der Tod, die Gnadengabe Gottes aber ewiges Leben in Christo Jesu, unserem Herrn.

LUO Röm 6:23 Denn der Tod ist der Sünde Sold; aber die Gabe Gottes ist das ewige Leben in Christo Jesu, unserm HERRN.

PFL Röm 6:23 Denn die Ausbezahlungen der Sünde sind Tod, das Gnadengeschenk Gottes aber ist ewiges Leben in Christus Jesus, unsrem Herrn (Jehova).

SCH Röm 6:23 Denn der Tod ist der Sünde Sold; aber die Gnadengabe Gottes ist das ewige Leben in Christus Jesus, unsrem Herrn.

KK Röm 6:23 Denn die Lohnzahlungen der Verfehlung sind der Tod, die Gnadengabe Gottes aber äonisches Leben in Christus Jesus, unserem Herrn.

Vers davor: Röm 6:22 --- Vers danach: Röm 6:24