Röm 1:1: Unterschied zwischen den Versionen
DM (Diskussion | Beiträge) (→Übersetzungen) |
SY (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | == Grundtexte == | ||
| + | [[GNT]] | ||
| + | |||
| + | [[REC]] | ||
| + | |||
== Übersetzungen == | == Übersetzungen == | ||
[[ELB]] [[Röm 1:1]] Paulus, Knecht Christi Jesu, berufener Apostel, ausgesondert für das Evangelium Gottes, <br /> | [[ELB]] [[Röm 1:1]] Paulus, Knecht Christi Jesu, berufener Apostel, ausgesondert für das Evangelium Gottes, <br /> | ||
| Zeile 11: | Zeile 16: | ||
Vers davor: [[Apg 28:31]] --- Vers danach: [[Röm 1:2]] | Vers davor: [[Apg 28:31]] --- Vers danach: [[Röm 1:2]] | ||
| + | Zur Kapitelebene [[Röm 1]] <br/> | ||
| + | |||
| + | == Erste Gedanken == | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
| + | === Von anderen Seiten === | ||
| + | : [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Rom&c=1&v=1&t=KJV#conc/1 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
=== Zu den Begriffen === | === Zu den Begriffen === | ||
=== Zum Kontext === | === Zum Kontext === | ||
=== Betrifft folgende Personen === | === Betrifft folgende Personen === | ||
| + | == Fragen == | ||
== Aussage == | == Aussage == | ||
| + | === Allgemein === | ||
=== Sinn und Zweck === | === Sinn und Zweck === | ||
=== Konkret === | === Konkret === | ||
Version vom 14. Juli 2012, 14:36 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
Übersetzungen
ELB Röm 1:1 Paulus, Knecht Christi Jesu, berufener Apostel, ausgesondert für das Evangelium Gottes,
KNT Röm 1:1 Paulus, Sklave Christi Jesu, berufener Apostel, abgesondert für
ELO Röm 1:1 Paulus, Knecht Jesu Christi, berufener Apostel, abgesondert zum Evangelium Gottes
LUO Röm 1:1 Paulus +3972, ein Knecht +1401 Jesu +2424 Christi +5547, berufen +2822 zum Apostel +652, ausgesondert +873 (+5772), zu +1519 predigen das Evangelium +2098 Gottes +2316,
PFL Röm 1:1 Paulus, Sklave Christi Jesu, als berufener apostolischer Abgesandter, abgesondert für Frohbotschaft Gottes,
SCH Röm 1:1 Paulus, Knecht Jesu Christi, berufener Apostel, ausgesondert zum Evangelium Gottes,
MNT Röm 1:1 Paulos, +3972 Sklave +1401 (+des) Christos +5547 Jesus, +2424 berufener +2822 Apostel, +652 ausgesondert +873 zum Evangelium +2098 Gottes, +2316
KK Röm 1:1 Paulus, Sklave Jesu Christi, berufener Apostel, abgesondert für das Evangelium Gottes,
Vers davor: Apg 28:31 --- Vers danach: Röm 1:2
Zur Kapitelebene Röm 1
