Ps 9:3
Aus Bibelwissen
Version vom 6. Januar 2013, 00:56 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 9:3 <big><big> אֶשְׂמְחָה וְאֶעֶלְצָה בָךְ אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ עֶלְיֹֽון׃ </…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 9:3 אֶשְׂמְחָה וְאֶעֶלְצָה בָךְ אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ עֶלְיֹֽון׃
Übersetzungen
SEP Ps 9:3 εὐφρανθήσομαι καὶ ἀγαλλιάσομαι ἐν σοί ψαλῶ τῷ ὀνόματί σου ὕψιστε
ELB Ps 9:3 In dir will ich mich freuen und frohlocken, will deinen Namen besingen, [du] Höchster,
ELO Ps 9:3 In dir will ich mich freuen und frohlocken, will deinen Namen besingen, o Höchster!
LUO Ps 9:3 Ich freue mich +08055 (+08799) und bin fröhlich in dir +05970 (+08799) und lobe +02167 (+08762) deinen Namen +08034, du Allerhöchster +05945,
SCH Ps 9:3 Ich will mich freuen und in dir frohlocken, ich will deinen Namen besingen, du Höchster,
Vers davor: Ps 9:2 --- Vers danach: Ps 9:4
Zur Kapitelebene Ps 9
