Ps 59:16
Aus Bibelwissen
Version vom 6. Februar 2013, 23:53 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 59:16 <big><big> הֵמָּה ינועון לֶאֱכֹל אִם־לֹא יִשְׂבְּעוּ וַיָּלִֽינוּ׃ </bi…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 59:16 הֵמָּה ינועון לֶאֱכֹל אִם־לֹא יִשְׂבְּעוּ וַיָּלִֽינוּ׃
Übersetzungen
SEP Ps 59:16 αὐτοὶ διασκορπισθήσονται τοῦ φαγεῖν ἐὰν δὲ μὴ χορτασθῶσιν καὶ γογγύσουσιν
ELB Ps 59:16 Sie schweifen umher nach Speise; wenn sie nicht satt werden, knurren sie.
ELO Ps 59:16 Sie schweifen umher nach Speise; sie übernachten, wenn sie auch nicht satt sind.
LUO Ps 59:16 Sie laufen +05128 (+08799) hin +05128 +00 und her +05128 (+08686) (+08675) um Speise +0398 (+08800) und murren +03885 (+08799), wenn sie nicht satt werden +07646 (+08799).
SCH Ps 59:16 sie sollen umherirren nach Speise, wenn sie keine Nahrung und kein Obdach finden!
Vers davor: Ps 59:15 --- Vers danach: Ps 59:17
Zur Kapitelebene Ps 59
