Ps 31:9

Aus Bibelwissen
Version vom 15. Januar 2013, 00:46 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 31:9 <big><big> וְלֹא הִסְגַּרְתַּנִי בְּיַד־אֹויֵב הֶֽעֱמַדְתָּ בַמֶּרְח…“)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Ps 31:9 וְלֹא הִסְגַּרְתַּנִי בְּיַד־אֹויֵב הֶֽעֱמַדְתָּ בַמֶּרְחָב רַגְלָֽי׃

Übersetzungen

SEP Ps 31:9 καὶ οὐ συνέκλεισάς με εἰς χεῖρας ἐχθροῦ ἔστησας ἐν εὐρυχώρῳ τοὺς πόδας μου
ELB Ps 31:9 daß du mich nicht überliefert hast in die Hand des Feindes, [sondern] meine Füße auf weiten Raum gestellt hast.
ELO Ps 31:9 und hast mich nicht überliefert in die Hand des Feindes, hast in weiten Raum gestellt meine Füße.
LUO Ps 31:9 und übergibst +05462 (+08689) mich nicht in die Hände +03027 des Feindes +0341 (+08802); du stellst +05975 (+08689) meine Füße +07272 auf weiten Raum +04800.
SCH Ps 31:9 und du hast mich nicht in die Hand des Feindes ausgeliefert, sondern meine Füße auf weiten Raum gestellt.

Vers davor: Ps 31:8 --- Vers danach: Ps 31:10

Zur Kapitelebene Ps 31

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks