Ps 29:6
Aus Bibelwissen
Version vom 13. Januar 2013, 18:49 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 29:6 <big><big> וַיַּרְקִידֵם כְּמֹו־עֵגֶל לְבָנֹון וְשִׂרְיֹן כְּמֹו בֶן־…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 29:6 וַיַּרְקִידֵם כְּמֹו־עֵגֶל לְבָנֹון וְשִׂרְיֹן כְּמֹו בֶן־רְאֵמִֽים׃
Übersetzungen
SEP Ps 29:6 καὶ λεπτυνεῖ αὐτὰς ὡς τὸν μόσχον τὸν Λίβανον καὶ ὁ ἠγαπημένος ὡς υἱὸς μονοκερώτων
ELB Ps 29:6 Er läßt sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie einen jungen Büffel.
ELO Ps 29:6 und er macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie einen jungen Wildochsen.
LUO Ps 29:6 Und macht sie hüpfen +07540 (+08686) wie ein Kalb +05695, den Libanon +03844 und Sirjon +08303 wie ein junges +01121 Einhorn +07214.
SCH Ps 29:6 und macht sie hüpfen wie ein Kälbchen, den Libanon und den Sirjon wie einen jungen Büffel.
Vers davor: Ps 29:5 --- Vers danach: Ps 29:7
Zur Kapitelebene Ps 29