Ps 21:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 21:2 יְֽהוָה בְּעָזְּךָ יִשְׂמַח־מֶלֶךְ וּבִישׁוּעָתְךָ מַה־יָּגֶיל מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP Ps 21:2 κύριε ἐν τῇ δυνάμει σου εὐφρανθήσεται ὁ βασιλεὺς καὶ ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ σου ἀγαλλιάσεται σφόδρα
ELB Ps 21:2 HERR, über deine Kraft freut sich der König, und wie sehr frohlockt er über deine Hilfe!
ELO Ps 21:2 In deiner Kraft, Jehova, freut sich der König, und wie sehr frohlockt er über deine Rettung!
LUO Ps 21:2 HERR +03068, der König +04428 freut sich +08055 (+08799) in deiner Kraft +05797, und wie sehr +03966 fröhlich ist +01523 (+08799) er über deine Hilfe +03444!
SCH Ps 21:2 O HERR, es freut sich der König in deiner Kraft, und wie frohlockt er so sehr ob deinem Heil!
Vers davor: Ps 21:1 --- Vers danach: Ps 21:3
Zur Kapitelebene Ps 21
