Ps 119:101
Aus Bibelwissen
Version vom 28. April 2013, 11:11 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 119:101 <big><big> מִכָּל־אֹרַח רָע כָּלִאתִי רַגְלָי לְמַעַן אֶשְׁמֹר דְּבָ…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 119:101 מִכָּל־אֹרַח רָע כָּלִאתִי רַגְלָי לְמַעַן אֶשְׁמֹר דְּבָרֶֽךָ׃
Übersetzungen
SEP Ps 119:101 ἐκ πάσης ὁδοῦ πονηρᾶς ἐκώλυσα τοὺς πόδας μου ὅπως ἂν φυλάξω τοὺς λόγους σου
ELB Ps 119:101 Von jedem bösen Pfad habe ich meine Füße zurückgehalten, damit ich dein Wort bewahre.
ELO Ps 119:101 Von jedem bösen Pfade habe ich meine Füße zurückgehalten, damit ich dein Wort bewahre.
LUO Ps 119:101 Ich wehre +03607 (+08804) meinem Fuß +07272 alle bösen +07451 Wege +0734, daß ich dein Wort +01697 halte +08104 (+08799).
SCH Ps 119:101 Von allen schlechten Wegen habe ich meine Füße abgehalten, um dein Wort zu befolgen.
Vers davor: Ps 119:100 --- Vers danach: Ps 119:102
Zur Kapitelebene Ps 119
