Offb 5:7

Übersetzungen

ELB Offb 5:7 Und es kam und nahm das Buch aus der Rechten dessen, der auf dem Thron saß.

DBR Offb 5:7 Und eskam und hat genommen aus der Rechten, aus der des Sitzhabenden gebiets des Thrones.

KNT Offb 5:7 Und es kam und hat die Rolle aus der Rechten des auf dem Thron Sitzenden genommen.

ELO Offb 5:7 Und es kam und nahm das Buch aus der Rechten dessen, der auf dem Throne saß.

LUO Offb 5:7 Und es kam und nahm das Buch aus der Hand des, der auf dem Stuhl saß.

PFL Offb 5:7 Und es kam und hat das Büchlein entgegengenommen aus der rechten Hand Des auf dem Throne Sitzenden.

SCH Offb 5:7 Und es kam und nahm das Buch aus der Rechten dessen, der auf dem Throne saß.

KK Offb 5:7 Und es kam und hat das Buchröllchen aus der Rechten dessen genommen, der auf dem Thron saß.

Vers davor: Offb 5:6 --- Vers danach: Offb 5:8