Offb 20:14

Übersetzungen

ELB Offb 20:14 Und der Tod und der Hades wurden in den Feuersee geworfen. Dies ist der zweite Tod, der Feuersee.

DBR Offb 20:14 Und der Tod und der hA'DES werden in den See des Feuers geworfen. Und dies ist der zweite Tod, der See des Feuers.

KNT Offb 20:14 Der Tod und das Ungewahrte {Unwahrnehmbare} wurden in den See des Feuers geworfen. Dies ist der zweite Tod: der See des Feuers.

ELO Offb 20:14 Und der Tod und der Hades wurden in den Feuersee geworfen. Dies ist der zweite Tod, der Feuersee.

LUO Offb 20:14 Und der Tod und die Hölle wurden geworfen in den feurigen Pfuhl. das ist der andere Tod.

PFL Offb 20:14 Und der Tod und der Hades wurden geworfen in den See des Feuers. Dieser Tod ist der zweite, der See des Feuers.

SCH Offb 20:14 Und der Tod und das Totenreich wurden in den Feuersee geworfen. Das ist der zweite Tod, der Feuersee.

KK Offb 20:14 Und der Tod und der Hades werden hinein in den See des Feuers geworfen. Dies ist der zweite Tod, der See des Feuers.

Vers davor: Offb 20:13 --- Vers danach: Offb 20:15