Mt 22:41
Vers davor: Mt 22:40 danach: Mt 22:42 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 22 | 👉 Zum Kontext: Mt 22.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mt 22:41 συνηγμένων δὲ τῶν Φαρισαίων ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς
REC Mt 22:41 ἐν +1722 ταύταις +3778 ταῖς +3588 δυσὶν +1417 ἐντολαῖς +1785 ὅλος +3650 ὁ +3588 νόμος +3551 καὶ +2532 οἱ +3588 προφῆται +4396 κρέμανται +2910.
Übersetzungen
ELB Mt 22:41 Als aber die Pharisäer versammelt waren, fragte Jesus sie
KNT Mt 22:41 Als die Pharisäer versammelt waren, fragte Jesus sie:
ELO Mt 22:41 Als aber die Pharisäer versammelt waren, fragte sie Jesus und sagte:
LUO Mt 22:41 Da nun +1161 die Pharisäer +5330 beieinander waren +4863 (+5772), fragte +1905 (+5656) sie +846 Jesus +2424
PFL Mt 22:41 Als aber versammelt waren die Pharisäer, richtete Jesus die Frage an sie:
SCH Mt 22:41 Als nun die Pharisäer versammelt waren, fragte sie Jesus
MNT Mt 22:41 Als aber zusammengekommen +4863 waren die Pharisaier, +5330 befragte +1905 sie Jesus, +2424
HSN Mt 22:41 Als nun die Pharisäer versammelt waren, fragte sie Jesus:
WEN Mt 22:41 Als aber die Pharisäer versammelt worden waren, fragte sie Jesus und sagte:
Vers davor: Mt 22:40 danach: Mt 22:42
Zur Kapitelebene Mt 22
Zum Kontext: Mt 22.
