Kennen: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) |
DM (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung == | == Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung == | ||
| − | + | 📌 [https://www.csv-bibel.de/strongs/Kennen Siehe hier] | |
| − | + | ||
== Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel == | == Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel == | ||
| − | + | 📖 [https://www.bibleserver.com/search/ELB.LUT.NG%C3%9C/%22Kennen%22/1 Siehe hier] <br/> | |
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
| − | H [[+03045]] ידע (yâda‛) | + | 📌 H [[+0995]] |
| − | wissen ( | + | בּין (bîyn) – 163x |
| − | H [[+ | + | verstehen (36x), verständig (16x), Verständiger (13x), [?] (11x), Einsicht (7x), [u.a.]<br /> |
| − | + | 📌 H [[+01847]] | |
| − | H [[+ | + | דּעת (da‛ath) – 87x |
| − | + | Erkenntnis (68x), Kenntnis (7x), wissen (4x), Wissen (4x), Bedacht (1x), [u.a.]<br /> | |
| − | + | 📌 H [[+03045]] | |
| + | ידע (yâda‛) – 933x | ||
| + | wissen (383x), kennen (153x), erkennen (152x), [?] (77x), erfahren (20x), [u.a.]<br /> | ||
| + | 📌 H [[+03046]] | ||
| + | ידע (yeda‛) – 46x | ||
| + | [?] (17x), erkennen (6x), kundtun (6x), wissen (6x), mitteilen (5x), [u.a.]<br /> | ||
| + | 📌 H [[+05234]] | ||
| + | נכר (nâkar) – 48x | ||
| + | erkennen (20x), ansehen (5x), kennen (5x), fremd stellen (3x), beachten (2x), [u.a.]<br /> | ||
| + | |||
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
| + | [[Bild:A-O Wort R.png|thumb|{{G1108}}]] | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
| − | G [[+ | + | 📌 G [[+314]] |
| − | + | ἀναγινώσκω (anaginōskō) – 32x | |
| − | G [[+1097]] | + | lesen (28x), kennen (1x), Lesen (1x), vorgelesen werden (1x), vorlesen (1x)<br /> |
| − | erkennen ( | + | 📌 G [[+1097]] |
| − | G [[+ | + | γινώσκω (ginōskō) – 223x |
| − | wissen ( | + | erkennen (101x), wissen (36x), kennen (32x), [?] (18x), erfahren (12x), [u.a.]<br /> |
| − | G [[+ | + | 📌 G [[+1492]] |
| − | + | εἴδω (eidō) – 506x | |
| − | G [[+ | + | wissen (237x), sehen (179x), kennen (59x), [?] (21x), erkennen (3x), [u.a.]<br /> |
| − | + | 📌 G [[+1987]] | |
| − | G [[+ | + | ἐπίσταμαι (epistamai) – 14x |
| − | + | wissen (11x), verstehen (2x), kennen (1x)<br /> | |
| + | 📌 G [[+2477]] | ||
| + | ἱστορέω (historeō) – 1x | ||
| + | kennenlernen (1x)<br /> | ||
| + | 📌 G [[+4267]] | ||
| + | προγινώσκω (proginōskō) – 5x | ||
| + | [?] (3x), kennen (1x), vorher wissen (1x), zuvor erkannt werden (0x) | ||
== Verwandte Themen == | == Verwandte Themen == | ||
| − | + | 📕 [[Hülle, Decke, Schleier = Symbole für Ungewissheit, Nichtverstehenkönnen]] (A. Heller) <br /> | |
| + | 🗂 | ||
| + | |||
| + | == Audio- und Video-Vorträge == | ||
| + | 🎤 [https://www.dropbox.com/s/l33nble4zx2nmco/Weil%20wir%20Gott%20kennen%2C%20holen%20wir%20Hilfe%20an%20der%20richtigen%20Stelle%202K%C3%B6%206%20A_Sch%C3%A4fer.mp3 Weil wir Gott kennen, holen wir Hilfe an der richtigen Stelle - 2Kö 6:24 - 2Kö 7:20] (A. Schäfer)<br /> | ||
| + | 🎥 | ||
| − | == | + | == Präsentationen == |
| − | + | 🌅 | |
== Grafiken == | == Grafiken == | ||
| − | + | 📊 | |
== Fragen und mögliche Antworten == | == Fragen und mögliche Antworten == | ||
| + | 👄 | ||
Aktuelle Version vom 22. Januar 2024, 12:02 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +0995
בּין (bîyn) – 163x
verstehen (36x), verständig (16x), Verständiger (13x), [?] (11x), Einsicht (7x), [u.a.]
📌 H +01847
דּעת (da‛ath) – 87x
Erkenntnis (68x), Kenntnis (7x), wissen (4x), Wissen (4x), Bedacht (1x), [u.a.]
📌 H +03045
ידע (yâda‛) – 933x
wissen (383x), kennen (153x), erkennen (152x), [?] (77x), erfahren (20x), [u.a.]
📌 H +03046
ידע (yeda‛) – 46x
[?] (17x), erkennen (6x), kundtun (6x), wissen (6x), mitteilen (5x), [u.a.]
📌 H +05234
נכר (nâkar) – 48x
erkennen (20x), ansehen (5x), kennen (5x), fremd stellen (3x), beachten (2x), [u.a.]
Mögliche Begriffe im Griechischen
γνῶσις gnôsis = Kenntnis, Wissen
→ von γινώσκω ginósko +1097 = kennen
→ → ginósko ist wurzelverwandt mit γίνομαι gínomai +1096, d.h. mit "werden", "sein". Daher: etwas durch Sehen bemerken und kennenlernen und es dann schließlich, wenn es einem vertraut ist, erfahren.
Erklärung:
Das Wissen oder die Kenntnis (über das Wort Gottes) ist die Grundlage für "Verständnis" und "Erkenntnis". Durch die Kenntnis kommt es zu einem Werde- und Wachstumsprozess. Wer sich mit dem Wissen eins macht, indem er es mit seinem Leben verbindet, kommt zur "Erkenntnis".
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +314
ἀναγινώσκω (anaginōskō) – 32x
lesen (28x), kennen (1x), Lesen (1x), vorgelesen werden (1x), vorlesen (1x)
📌 G +1097
γινώσκω (ginōskō) – 223x
erkennen (101x), wissen (36x), kennen (32x), [?] (18x), erfahren (12x), [u.a.]
📌 G +1492
εἴδω (eidō) – 506x
wissen (237x), sehen (179x), kennen (59x), [?] (21x), erkennen (3x), [u.a.]
📌 G +1987
ἐπίσταμαι (epistamai) – 14x
wissen (11x), verstehen (2x), kennen (1x)
📌 G +2477
ἱστορέω (historeō) – 1x
kennenlernen (1x)
📌 G +4267
προγινώσκω (proginōskō) – 5x
[?] (3x), kennen (1x), vorher wissen (1x), zuvor erkannt werden (0x)
Verwandte Themen
📕 Hülle, Decke, Schleier = Symbole für Ungewissheit, Nichtverstehenkönnen (A. Heller)
🗂
Audio- und Video-Vorträge
🎤 Weil wir Gott kennen, holen wir Hilfe an der richtigen Stelle - 2Kö 6:24 - 2Kö 7:20 (A. Schäfer)
🎥
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊
Fragen und mögliche Antworten
👄
