Jos 6:27: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Jos 6:27 <big><big> וַיְהִי יְהוָה אֶת־יְהֹושֻׁעַ וַיְהִי שָׁמְעֹו בְּכָל־הָא…“) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Jos 6:27]] Also war [[+01961]] ([[+08799]]) der HERR [[+03068]] mit Josua [[+03091]], daß man von ihm [[+08089]] sagte [[+01961]] ([[+08799]]) in allen [[+03605]] Landen [[+0776]]. <br /> | [[LUO]] [[Jos 6:27]] Also war [[+01961]] ([[+08799]]) der HERR [[+03068]] mit Josua [[+03091]], daß man von ihm [[+08089]] sagte [[+01961]] ([[+08799]]) in allen [[+03605]] Landen [[+0776]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Jos 6:27]] Also war der HERR mit Josua, daß man in allen Ländern von ihm sprach. <br /> | [[SCH]] [[Jos 6:27]] Also war der HERR mit Josua, daß man in allen Ländern von ihm sprach. <br /> | ||
| + | [[PFL]] [[Jos 6:27]] Und es war Jehova mit Josua und es kam sein (Sein) Gerücht in alles Erdland. <br /> | ||
| + | [[TUR]] [[Jos 6:27]] Und der Ewige war mit Jehoschua, und sein Ruf ging durchs ganze Land.<br /> | ||
Vers davor: [[Jos 6:26]] --- Vers danach: [[Jos 7:1]] <br/> | Vers davor: [[Jos 6:26]] --- Vers danach: [[Jos 7:1]] <br/> | ||
| − | |||
Zur Kapitelebene [[Jos 6]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Jos 6]] <br/> | ||
| + | Zum Kontext: [[Jos 6.]] <br /> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
| − | : [ | + | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/jos/6/27/t_conc_193027 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 21. Juli 2017, 12:00 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 6:27 וַיְהִי יְהוָה אֶת־יְהֹושֻׁעַ וַיְהִי שָׁמְעֹו בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃
Übersetzungen
SEP Jos 6:27 καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰησοῦ καὶ ἦν τὸ ὄνομα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν τὴν γῆν
ELB Jos 6:27 Und der HERR war mit Josua, und die Kunde von ihm verbreitete sich durch das ganze Land.
ELO Jos 6:27 Und Jehova war mit Josua, und sein Ruf verbreitete sich durch das ganze Land.
LUO Jos 6:27 Also war +01961 (+08799) der HERR +03068 mit Josua +03091, daß man von ihm +08089 sagte +01961 (+08799) in allen +03605 Landen +0776.
SCH Jos 6:27 Also war der HERR mit Josua, daß man in allen Ländern von ihm sprach.
PFL Jos 6:27 Und es war Jehova mit Josua und es kam sein (Sein) Gerücht in alles Erdland.
TUR Jos 6:27 Und der Ewige war mit Jehoschua, und sein Ruf ging durchs ganze Land.
Vers davor: Jos 6:26 --- Vers danach: Jos 7:1
Zur Kapitelebene Jos 6
Zum Kontext: Jos 6.
