Joh 1:24: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
[[SCH]] [[Joh 1:24]] Sie waren aber von den Pharisäern abgesandt. <br /> | [[SCH]] [[Joh 1:24]] Sie waren aber von den Pharisäern abgesandt. <br /> | ||
[[MNT]] [[Joh 1:24]] Und geschickt [[+649]] waren sie von den Pharisaiern. [[+5330]] <br /> | [[MNT]] [[Joh 1:24]] Und geschickt [[+649]] waren sie von den Pharisaiern. [[+5330]] <br /> | ||
| − | [[ | + | [[HSN]] [[Joh 1:24]] Die Abgesandten [aber] kamen von den Pharisäern<sup>29</sup>. <br /> |
| + | [[WEN]] [[Joh 1:24]] Und sie waren Abgesandte von den Pharisäern. <br /> | ||
Vers davor: [[Joh 1:23]] --- Vers danach: [[Joh 1:25]] <br /> | Vers davor: [[Joh 1:23]] --- Vers danach: [[Joh 1:25]] <br /> | ||
| − | |||
Zur Kapitelebene [[Joh 1]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Joh 1]] <br/> | ||
| + | Zum Kontext: [[Joh 1.]] <br /> | ||
== Erste Gedanken == | == Erste Gedanken == | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
| + | === Fußnoten aus [[HSN]] === | ||
| + | <sup>29</sup> o. Auch Abgesandte von den Pharisäern waren zugegen <br /> | ||
| + | |||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
| − | : [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=John&c | + | : [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=John&c=1&t=KJV#s=t_conc_998024 auf Englisch] |
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
Version vom 15. Juni 2014, 15:56 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Joh 1:24 καὶ ἀπεσταλμένοι ἦσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων
REC Joh 1:24 Καὶ οἱ ἀπεσταλμένοι ἦσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων
Übersetzungen
ELB Joh 1:24 Und sie waren abgesandt von den Pharisäern.
KNT Joh 1:24 Die Abgesandten, die von den Pharisäern waren,
ELO Joh 1:24 Und sie waren abgesandt von den Pharisäern.
LUO Joh 1:24 Und +2532 die +3588 gesandt waren +649 (+5772), die waren +2258 (+5713) von +1537 den Pharisäern +5330.
PFL Joh 1:24 Und es waren Abgesandte aus den Pharisäern,
SCH Joh 1:24 Sie waren aber von den Pharisäern abgesandt.
MNT Joh 1:24 Und geschickt +649 waren sie von den Pharisaiern. +5330
HSN Joh 1:24 Die Abgesandten [aber] kamen von den Pharisäern29.
WEN Joh 1:24 Und sie waren Abgesandte von den Pharisäern.
Vers davor: Joh 1:23 --- Vers danach: Joh 1:25
Zur Kapitelebene Joh 1
Zum Kontext: Joh 1.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
29 o. Auch Abgesandte von den Pharisäern waren zugegen
