Jes 24:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jes 24:21 וְהָיָה בַּיֹּום הַהוּא יִפְקֹד יְהוָה עַל־צְבָא הַמָּרֹום בַּמָּרֹום וְעַל־מַלְכֵי הָאֲדָמָה עַל־הָאֲדָמָֽה׃
Übersetzungen
SEP Jes 24:21 καὶ ἐπάξει ὁ θεὸς ἐπὶ τὸν κόσμον τοῦ οὐρανοῦ τὴν χεῖρα καὶ ἐπὶ τοὺς βασιλεῖς τῆς γῆς
ELB Jes 24:21 Und an jenem Tag wird es geschehen, da wird der HERR das Heer der Höhe heimsuchen in der Höhe und die Könige der Erde auf der Erde.
ELO Jes 24:21 Und es wird geschehen an jenem Tage, da wird Jehova heimsuchen die Heerschar der Höhe in der Höhe, und die Könige der Erde auf der Erde.
LUO Jes 24:21 Zu der Zeit +03117 wird der HERR +03068 heimsuchen +06485 (+08799) das hohe +04791 Heer +06635, das in der Höhe +04791 ist, und die Könige +04428 der Erde +0127, die auf Erden sind +0127,
SCH Jes 24:21 An dem Tage wird der HERR bestrafen das Heer der Höhe in der Höhe und die Könige der Erde auf Erden;
Vers davor: Jes 24:20 --- Vers danach: Jes 24:22
Zur Kapitelebene Jes 24