5Mo 9:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 9:20 וּֽבְאַהֲרֹן הִתְאַנַּף יְהוָה מְאֹד לְהַשְׁמִידֹו וָֽאֶתְפַּלֵּל גַּם־בְּעַד אַהֲרֹן בָּעֵת הַהִֽוא׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 9:20 καὶ ἐπὶ Ααρων ἐθυμώθη κύριος σφόδρα ἐξολεθρεῦσαι αὐτόν καὶ ηὐξάμην καὶ περὶ Ααρων ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ
ELB 5Mo 9:20 Auch über Aaron zürnte der HERR sehr, so daß er ihn vernichten wollte. Und ich bat zu jener Zeit auch für Aaron.
ELO 5Mo 9:20 Auch über Aaron zürnte Jehova sehr, so daß er ihn vertilgen wollte; und ich bat auch für Aaron in selbiger Zeit.
LUO 5Mo 9:20 Auch war der HERR +03068 sehr +03966 zornig +0599 (+08694) über Aaron +0175, also daß er ihn vertilgen +08045 (+08687) wollte; aber ich bat +06419 (+08691) auch für Aaron +0175 zur selbigen Zeit +06256.
SCH 5Mo 9:20 Auch über Aaron war der HERR sehr zornig, daß er ihn vertilgen wollte; aber ich bat auch für Aaron zu jener Zeit.
PFL 5Mo 9:20 Auch wider Aaron erzürnte sich Jehova sehr, ihn wegzutilgen, und ich trat flehend ins Mittel auch für Aaron zu jener Zeit.
TUR 5Mo 9:20 Auch wider Aharon zürnte der Ewige sehr, ihn zu vertilgen, und ich betete damals auch für Aharon.
Vers davor: 5Mo 9:19 --- Vers danach: 5Mo 9:21
Zur Kapitelebene 5Mo 9
Zum Kontext: 5Mo 9.
