5Mo 28:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
MAS 5Mo 28:3 בָּרוּךְ אַתָּה בָּעִיר וּבָרוּךְ אַתָּה בַּשָּׂדֶֽה׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 28:3 εὐλογημένος σὺ ἐν πόλει καὶ εὐλογημένος σὺ ἐν ἀγρῷ
ELB 5Mo 28:3 Gesegnet wirst du sein in der Stadt, und gesegnet wirst du sein auf dem Feld.
DBR 5Mo 28:3 Gesegnet bist du in der Stadt, und gesegnet bist du in dem Gefild.
ELO 5Mo 28:3 Gesegnet wirst du sein in der Stadt, und gesegnet wirst du sein auf dem Felde.
LUO 5Mo 28:3 Gesegnet +01288 (+08803) wirst du sein in der Stadt +05892, gesegnet +01288 (+08803) auf dem Acker +07704.
SCH 5Mo 28:3 Gesegnet wirst du sein in der Stadt und gesegnet auf dem Lande.
TUR 5Mo 28:3 Gesegnet bist du in der Stadt, und gesegnet bist du auf dem Feld.
Vers davor: 5Mo 28:2 --- Vers danach: 5Mo 28:4
Zur Kapitelebene: 5Mo 28
Zum Kontext: 5Mo 28.
