2Kor 2:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT 2Kor 2:15 ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σῳζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις
REC 2Kor 2:15 ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σῳζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις
Übersetzungen
ELB 2Kor 2:15 Denn wir sind ein Wohlgeruch Christi für Gott unter denen, die errettet werden, und unter denen, die verlorengehen;
KNT 2Kor 2:15 denn ein Wohlgeruch Christi sind wir für Gott bei denen, die gerettet werden und bei denen die umkommen:
ELO 2Kor 2:15 Denn wir sind Gott ein Wohlgeruch Christi in denen, die errettet werden, und in denen, die verloren gehen;
LUO 2Kor 2:15 Denn +3754 wir sind +2070 (+5748) Gott +2316 ein guter Geruch +2175 Christi +5547 unter +1722 denen, die selig werden +4982 (+5746), und +2532 unter +1722 denen, die verloren werden +622 (+5730):
PFL 2Kor 2:15 Denn Des Gesalbten Wohlgeruch sind wir für Gott sowohl in denen, die sich retten lassen und ausgeheilt werden, als in denen, die verloren gehen,
SCH 2Kor 2:15 Denn wir sind für Gott ein Wohlgeruch Christi unter denen, die gerettet werden, und unter denen, die verloren gehen;
MNT 2Kor 2:15 denn (+des) Christos +5547 Wohlgeruch +2136 sind wir für Gott +2316 bei den Rettung +4982 Findenden +4982 und bei den Verlorengehenden, +622
KK 2Kor 2:15 Da wir ein Wohlgeruch Christi sind für Gott in denen, die errettet werden, und in denen, die verloren gehen;
Vers davor: 2Kor 2:14 --- Vers danach: 2Kor 2:16
Zur Kapitelebene 2Kor 2
