2Kö 5:19

Grundtext

MAS 2Kö 5:19 וַיֹּאמֶר לֹו לֵךְ לְשָׁלֹום וַיֵּלֶךְ מֵאִתֹּו כִּבְרַת־אָֽרֶץ׃ ס

Übersetzungen

SEP 2Kö 5:19 καὶ εἶπεν Ελισαιε πρὸς Ναιμαν δεῦρο εἰς εἰρήνην καὶ ἀπῆλθεν ἀπ᾽ αὐτοῦ εἰς δεβραθα τῆς γῆς

ELB 2Kö 5:19 Und er sagte zu ihm: Gehe hin in Frieden! Als er nun von ihm weg eine Strecke Weges gegangen war,
ELO 2Kö 5:19 Und er sprach zu ihm: Gehe hin in Frieden. Und er zog von ihm weg eine Strecke Landes.
LUO 2Kö 5:19 Er sprach +0559 (+08799) zu ihm: Zieh +03212 (+08798) hin mit Frieden +07965! Und als er von +04480 ihm +0854 weggezogen war +03212 (+08799) ein Feld Wegs +03530 auf dem Lande +0776,
SCH 2Kö 5:19 Er sprach zu ihm: Gehe hin in Frieden!

Vers davor: 2Kö 5:18 --- Vers danach: 2Kö 5:20

Zur Kapitelebene 1Kö 5

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch