2Kö 23:36
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 23:36 בֶּן־עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנָה יְהֹויָקִים בְּמָלְכֹו וְאַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם וְשֵׁם אִמֹּו זבידה בַת־פְּדָיָה מִן־רוּמָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 23:36 υἱὸς εἴκοσι καὶ πέντε ἐτῶν Ιωακιμ ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν καὶ ἕνδεκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Ιελδαφ θυγάτηρ Φεδεϊα ἐκ Ρουμα
ELB 2Kö 23:36 Fünfundzwanzig Jahre war Jojakim alt, als er König wurde, und er regierte elf Jahre in Jerusalem, und der Name seiner Mutter war Sebuda, die Tochter Pedajas aus Ruma.
ELO 2Kö 23:36 Fünfundzwanzig Jahre war Jojakim alt, als er König wurde, und er regierte elf Jahre zu Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Sebudda, die Tochter Pedajas, von Ruma.
LUO 2Kö 23:36 Fünfundzwanzig +02568 +06242 Jahre +08141 alt +01121 war Jojakim +03079, da er König ward +04427 (+08800), und regierte +04427 (+08804) elf +0259 +06240 Jahre +08141 zu Jerusalem +03389. Seine Mutter +0517 hieß +08034 Sebuda +02080, eine Tochter +01323 Pedajas +06305 von +04480 Ruma +07316.
SCH 2Kö 23:36 Fünfundzwanzig Jahre alt war Jehojakim, als er König ward, und regierte elf Jahre lang zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Sebudda, die Tochter Pedajas von Ruma.
Vers davor: 2Kö 23:35 --- Vers danach: 2Kö 23:37
Zur Kapitelebene 2Kö 23
