1Mo 15:6
Aus Bibelwissen
Version vom 20. November 2012, 22:58 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Mo 15:6 <big><big> וְהֶאֱמִן בַּֽיהוָה וַיַּחְשְׁבֶהָ לֹּו צְדָקָֽה׃ '''</big></big> …“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 15:6 וְהֶאֱמִן בַּֽיהוָה וַיַּחְשְׁבֶהָ לֹּו צְדָקָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 15:6 καὶ ἐπίστευσεν Αβραμ τῷ θεῷ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην
ELB 1Mo 15:6 Und er glaubte dem HERRN; und er rechnete es ihm als Gerechtigkeit an.
DBR 1Mo 15:6 Und er treute dem in JHWH, und er rechnete es ihm als Rechtfertigung.
ELO 1Mo 15:6 Und er glaubte Jehova; und er rechnete es ihm zur Gerechtigkeit.
LUO 1Mo 15:6 Abram glaubte +0539 (+08689) dem HERRN +03068, und das rechnete +02803 (+08799) er ihm zur Gerechtigkeit +06666.
SCH 1Mo 15:6 Und Abram glaubte dem HERRN, und das rechnete er ihm zur Gerechtigkeit.
Vers davor: 1Mo 15:5 --- Vers danach: 1Mo 15:7
Zur Kapitelebene 1Mo 15