1Kö 1:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS וְהִנֵּה עֹודֶנָּה מְדַבֶּרֶת עִם־הַמֶּלֶךְ וְנָתָן הַנָּבִיא בָּֽא׃ 1Kö 1:22
Übersetzungen
SEP 1Kö 1:22 καὶ ἰδοὺ ἔτι αὐτῆς λαλούσης μετὰ τοῦ βασιλέως καὶ Ναθαν ὁ προφήτης ἦλθεν
ELB 1Kö 1:22 Und siehe, während sie noch mit dem König redete, kam der Prophet Nathan herein.
ELO 1Kö 1:22 Und siehe, noch redete sie mit dem König, da kam der Prophet Nathan herein.
LUO 1Kö 1:22 Als sie aber +02009 noch +05750 redete +01696 (+08764) mit +05973 dem König +04428, kam +0935 (+08804) der Prophet +05030 Nathan +05416.
SCH 1Kö 1:22 Während sie noch also mit dem König redete, siehe, da kam der Prophet Natan.
TUR 1Kö 1:22 Noch redete sie da mit dem König, da kam Natan, der Gottbegeistete.
Vers davor: 1Kö 1:21 --- Vers danach: 1Kö 1:23
Zur Kapitelebene 1Kö 1
Zum Kontext: 1Kö 1.