+04725: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{| border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" !! width="160px" | !! width="2px" | !! width="800px" | |- |----- | <big>'''Deutsche Erklärung'''</big> || || …“)
 
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 13: Zeile 13:
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Zahlenwert ||  || MaQOM = 40-100-6-40 = w186
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Zahlenwert ||  || MaQOM = 40-100-6-40 = w186
 
|-----  
 
|-----  
| style="background-color:#E8E8E8 " | Form ||  ||  männliches Substantiv
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Form ||  ||  Männliches Substantiv
 
|-----  
 
|-----  
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Anzahl Vorkommen ||  ||  °402
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Anzahl Vorkommen ||  ||  °402
Zeile 19: Zeile 19:
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Stellen ||  ||  [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5+from+1OVlFHSmqekxiDJUqbLWzjnJ_Aegc6dFXa0YtbCY+where+col4+contains+ignoring+case+'%5B%2B04725%5D'+order+by+col0+asc&containerId=googft-gviz-canvas Hier klicken!]
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Stellen ||  ||  [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5+from+1OVlFHSmqekxiDJUqbLWzjnJ_Aegc6dFXa0YtbCY+where+col4+contains+ignoring+case+'%5B%2B04725%5D'+order+by+col0+asc&containerId=googft-gviz-canvas Hier klicken!]
 
|-----  
 
|-----  
| style="background-color:#E8E8E8 " | Häufigste Übersetzung ||  || <span style="color:#ff0000">[[Ort]] </span>
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Häufigste Übersetzung ||  || <span style="color:#ff0000">Ort</span>
 
|-----  
 
|-----  
| style="background-color:#E8E8E8 " | Wurzeln / Herkunft ||  || von +06965 = קוּם = KUM
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Wurzeln / Herkunft ||  || von [[+06965]] = קוּם = KUM; [[TWOT]]-1999H
 +
|-----
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Bedeutung/Inhalt ||  ||
 +
1) Örter, Ort, Raum, welchen Ort (sichtbar), (weiter) Raum, Lande
 +
#ständiger Platz, Lager, Posten (Arbeit), Aufgabe, Amt
 +
#Platz, Stelle des menschlichen Aufenthalts
 +
#Stadt, Land, Region
 +
#Stehplatz, Lage, Stelle
 +
#Raum, Fläche, Entfernung
 +
#Region, Gebiet, Unterkunft, Richtung
 +
#Platz machen für, anstelle von
 
|-----  
 
|-----  
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Verwendung ||  || [[Ort]] (291), Stätte (38), Orten (14), auf (11), Platz (9)  
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Verwendung ||  || [[Ort]] (291), Stätte (38), Orten (14), auf (11), Platz (9)  
Zeile 33: Zeile 43:
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | [[AT]] - [[NT]] - Bezug ||  ||  
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | [[AT]] - [[NT]] - Bezug ||  ||  
 
|-----  
 
|-----  
| style="background-color:#E8E8E8 " | [[DBR]] - Erklärung ||  || °[[Ort]]  
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | [[DBR]] - Erklärung ||  || °Ort  [MaQO´M] <br />
 +
Da der Wortstamm und das Wort [QaM], mit auf-,er-stehen zu übersetzen ist, könnte man [MaQO´M] wörtlich mit Erstehung wiedergeben. Mit Ort ist also hebräisch ein Bereich gemeint, in dem man zum Stehen kommt bzw. kommen kann. In [[Jes 54:2]] ist mit [MaQO´M] auch der Bewegungsraum bezeichnet.
 
|-----  
 
|-----  
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Notizen ||  ||
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Notizen ||  ||
Zeile 47: Zeile 58:
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Usage ||  ||  
 
| style="background-color:#E8E8E8 " | Usage ||  ||  
 
|-----  
 
|-----  
| style="background-color:#E8E8E8 " | Notes ||  || Siehe auch [http://http://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=H4725&t=KJV hier!]
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Notes ||  || Siehe auch [http://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=H4725&t=KJV hier!]
 
|}
 
|}

Aktuelle Version vom 8. Januar 2014, 11:02 Uhr

Deutsche Erklärung
Strong-Nr. 4725
Hebräisches Wort מָקוֹם
Wortlaut maqowm
Zahlenwert MaQOM = 40-100-6-40 = w186
Form Männliches Substantiv
Anzahl Vorkommen °402
Stellen Hier klicken!
Häufigste Übersetzung Ort
Wurzeln / Herkunft von +06965 = קוּם = KUM; TWOT-1999H
Bedeutung/Inhalt

1) Örter, Ort, Raum, welchen Ort (sichtbar), (weiter) Raum, Lande

  1. ständiger Platz, Lager, Posten (Arbeit), Aufgabe, Amt
  2. Platz, Stelle des menschlichen Aufenthalts
  3. Stadt, Land, Region
  4. Stehplatz, Lage, Stelle
  5. Raum, Fläche, Entfernung
  6. Region, Gebiet, Unterkunft, Richtung
  7. Platz machen für, anstelle von
Verwendung Ort (291), Stätte (38), Orten (14), auf (11), Platz (9)
Ähnliche Worte
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung °Ort [MaQO´M]

Da der Wortstamm und das Wort [QaM], mit auf-,er-stehen zu übersetzen ist, könnte man [MaQO´M] wörtlich mit Erstehung wiedergeben. Mit Ort ist also hebräisch ein Bereich gemeint, in dem man zum Stehen kommt bzw. kommen kann. In Jes 54:2 ist mit [MaQO´M] auch der Bewegungsraum bezeichnet.

Notizen
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes Siehe auch hier!