Vorlage:G2672

+2672 · verfluchen · 📖 Vorkommen · 🖌
καταράομαι‭ kataraomai = verfluchen, verdammen
→ von κατάρα‭ katara + 2671 = Fluch
aus:
→ → ‭κατ̓‭ kat +2596‭ = gegen (intensiv feindlich)
→ → ‭ἀρά‭ ara +685 = Fluch‭
wörtlich: allbezügliche Verwünschung
Erklärung:
Beim Fluchen wünscht man dem anderen Böses, Unglück oder Verderben. Es ist das Gegenteil von Segnen (+2127). Das hebräische Verb "qalal" (+07043) enthält auch die Bedeutung des "Leichtmachens" oder "Wertlosmachens". Es bezieht sich darauf, dass man jemanden oder etwas herabsetzt, entwertet oder gering achtet. Das Fluchen kann dazu dienen, eine Person oder eine Sache in den Augen anderer als minderwertig oder verachtenswert darzustellen.