Spr 7:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 7:9 בְּנֶֽשֶׁף־בְּעֶרֶב יֹום בְּאִישֹׁון לַיְלָה וַאֲפֵלָֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 7:9 καὶ λαλοῦντα ἐν σκότει ἑσπερινῷ ἡνίκα ἂν ἡσυχία νυκτερινὴ ᾖ καὶ γνοφώδης
ELB Spr 7:9 in der Dämmerung, am Abend des Tages, beim Anbruch der Nacht und bei Dunkelheit.
ELO Spr 7:9 in der Dämmerung, am Abend des Tages, in der Mitte der Nacht und in der Dunkelheit.
LUO Spr 7:9 in der Dämmerung +05399, am Abend +06153 des Tages +03117, da +0380 es Nacht +03915 ward und dunkel +0653 war.
SCH Spr 7:9 in der Dämmerung, beim Einbruch der Nacht, da es dunkelte.
PFL Spr 7:9 in der Dämmerung, am Abend des Tags – im Augapfel der Nacht und der Finsternis.
TUR Spr 7:9 im Dämmern, in des Tages Neige, zur Zeit der Nacht und Dunkelheit.
Vers davor: Spr 7:8 --- Vers danach: Spr 7:10
Zur Kapitelebene Spr 7
Zum Kontext: Spr 7.