Rt 3:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Rt 3:6 וַתֵּרֶד הַגֹּרֶן וַתַּעַשׂ כְּכֹל אֲשֶׁר־צִוַּתָּה חֲמֹותָֽהּ׃
Übersetzungen
SEP Rt 3:6 καὶ κατέβη εἰς τὸν ἅλω καὶ ἐποίησεν κατὰ πάντα ὅσα ἐνετείλατο αὐτῇ ἡ πενθερὰ αὐτῆς
ELB Rt 3:6 Und sie ging zur Tenne hinab und tat nach allem, was ihre Schwiegermutter ihr befohlen hatte.
ELO Rt 3:6 Und sie ging zur Tenne hinab und tat nach allem, was ihre Schwiegermutter ihr geboten hatte.
LUO Rt 3:6 Sie ging hinab +03381 (+08799) zur Tenne +01637 und tat +06213 (+08799) alles +03605, wie +0834 ihre Schwiegermutter +02545 geboten hatte +06680 (+08765).
SCH Rt 3:6 Und sie ging zur Tenne hinab und machte es genau so, wie ihre Schwiegermutter befohlen hatte.
TUR Rt 3:6 So ging sie zur Tenne hinab und und tat ganz so, wie ihre Schwiegermutter ihr befohlen hatte.
Vers davor: Rt 3:5 --- Vers danach: Rt 3:7
Zur Kapitelebene Rt 3
Zum Kontext: Rt 3.
